好好学习天天向上英语怎么说

1、Study hard and make progress every day!

是非常正式的说法，常用于书面或公众场合。

2、中国人译为good good study ,day day up!这句话本是俚语，有明显的语法错误，但约定俗成，该句话已被收录到新版《牛津大辞典》内。现在也逐渐为外国人所接受。