黄鸟于飞中的于是什么意思
2024-09-11 23:34:51
好评回答
1、于是助词,动词词头,不译。
2、拓展:燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。——《诗经·邶风·燕燕》
3、译文:燕子飞翔天上,参差舒展翅膀。妹子今日远嫁,相送郊野路旁。瞻望不见人影,泪流纷如雨降。燕子飞翔天上,身姿忽下忽上。妹子今日远嫁,相送不嫌路长。瞻望不见人影,伫立满面泪淌。燕子飞翔天上,鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁,相送远去南方。瞻望不见人影,实在痛心悲伤。二妹诚信稳当,思虑切实深长。温和而又恭顺,为人谨慎善良。常常想着父王,叮咛响我耳旁。黄鸟黄鸟,无集于谷,无啄我粟。此邦之人,不我肯谷。言旋言归,复我邦族。黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。此邦之人,不可与处。言旋言归,复我诸父。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:冷清什么意思
- 下一篇:琳琅满目这词语是什么意思
猜你喜欢
-
餐桌礼仪小故事
阅读量:53 -
韩国餐桌礼仪文化
阅读量:70 -
菜花焯水之后再炒几分钟能熟
阅读量:92 -
新房子适合放什么绿植盆栽比较好
阅读量:51 -
西周和东周怎么划分
阅读量:78 -
洋姜炒几分钟能熟
阅读量:75 -
门店适合放什么小盆栽
阅读量:95 -
无沙花甲需要炒几分钟能熟
阅读量:71 -
餐桌上的礼仪有哪些
阅读量:25 -
无筋豆炒几分钟能熟
阅读量:79
猜你喜欢
-
阅读量:27
-
阅读量:76
-
阅读量:63
-
阅读量:70
-
阅读量:29
-
阅读量:21
-
阅读量:21
-
阅读量:71
-
阅读量:46
-
阅读量:46