藏历新年人们见面时都要说扎西德勒是什么意思
2024-10-03 20:13:50
好评回答
1、扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥。“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地区,如果有人对你说“扎西德勒”(可译为“欢迎”或“吉祥如意”),你应该回答的是“扎西德勒,shù”,而并不是完全相同的“扎西德勒”。
2、这句藏族吉祥话语的由来:在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里,很早以前就有了这样的记载: 一万八千年之前,诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时,就已经有了“扎西德勒”这个词。《光荣经》云:“扎西德勒彭斯充巴晓。” 翻译过来就是“吉祥如意而圆满”之意,在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了“扎西德勒”’这个词,贡孜持嘉来到人间的历史也有一万六千多年。在雍仲本波佛教的《供地神的仪轨》之中有“东宋扎西德勒笑”,意译就是“愿三界吉祥如意”。另外幸饶弥沃佛的弟子们在象雄建立的一百零八座佛塔之中,其中有一座佛塔叫“扎西宫摩雀比灯”,意译就是“吉祥多门塔”,这个佛塔就是为了三界吉祥如意而建造的,而且在原始斯碧本教的经典之中也经常会出现“扎西德勒”这个名词。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:梦见自己的车不见了
- 下一篇:宾至如归的寓言故事意思出处解析
猜你喜欢
-
跑八百米实用技巧
阅读量:80 -
大运河淮安至扬州又称什么
阅读量:25 -
老子在道教中的名号是什么
阅读量:49 -
世界上第一张圣诞卡出现在哪个国家
阅读量:63 -
慈济是什么组织
阅读量:10 -
青藏高原自然特征是什么
阅读量:81 -
唐朝灭亡后中国进入了什么时期
阅读量:19 -
弹电子琴手法技巧
阅读量:64 -
我有故事你有酒吗歌词
阅读量:28 -
中国历史上第一个皇帝是谁?
阅读量:71
猜你喜欢
-
阅读量:30
-
阅读量:85
-
阅读量:20
-
阅读量:70
-
阅读量:39
-
阅读量:37
-
阅读量:29
-
阅读量:9
-
阅读量:92
-
阅读量:5