屈原至于将滨,被发行吟泽畔翻译
2024-12-07 14:43:27
好评回答
屈原至于将滨,被发行吟泽畔的意思是,屈原走到了汨罗江附近,披散着头发一边走一边低吟到达水泽边。该句古文出自司马迁的《屈原列传》。
节选:
屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。
上官大夫与之同列,争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定。上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知。每一令出,平伐其功,曰以为‘非我莫能为也。’”王怒而疏屈平。
译文
屈原,名字叫平,是楚王的同姓。做楚怀王的左徒。(他)知识广博,记忆力很强,明了国家治乱的道理,擅长外交辞令。对内,同楚王谋划商讨国家大事,颁发号令;对外,接待宾客,应酬答对各国诸侯。楚王很信任他。
上官大夫和他职位相等,想争得楚王对他的宠爱,便心里嫉妒屈原的贤能。楚怀王派屈原制定国家的法令,屈原编写的草稿尚未定稿,上官大夫看见了,就想把草稿强取为己有,屈原不赞同。上官大夫就谗毁他说:“君王让屈原制定法令,大家没人不知道的,每出一道法令,屈原就炫耀自己的功劳,说:‘除了我,没有人能制定法令了’。”楚王听了很生气,因而疏远了屈原。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:bug是什么意思
- 下一篇:可回收垃圾分别有哪些物品
猜你喜欢
-
最经典的上海本帮菜前十
阅读量:62 -
云南小吃排行榜
阅读量:24 -
云南有哪些特色美食
阅读量:54 -
北京人早餐吃什么
阅读量:36 -
河北美食排行榜
阅读量:85 -
云南特色小吃有哪些
阅读量:45 -
天津最好吃的美食街
阅读量:96 -
天津五大著名小吃街
阅读量:45 -
西安最好吃的羊肉泡馍在哪
阅读量:56 -
吉林老字号美食推荐
阅读量:9
猜你喜欢
-
阅读量:50
-
阅读量:88
-
阅读量:38
-
阅读量:61
-
阅读量:30
-
阅读量:12
-
阅读量:44
-
阅读量:5
-
阅读量:64
-
阅读量:33