媳妇的由来

北朝隋唐年间造像刻石中尝见“息”字，遂搜集有关资料，得知古人称子为息，子妇为息妇，今人谬加女旁遂为“媳妇”二字。金石学中碑别字、异体字、俗字的产生是一个非常有趣的现象，它跟社会背景、历史文化有着密切联系，是时代的产物。正如本文中言及的“息”字，在历史的发展中，有好创造者将“息”加女旁成媳字，虽然不甚规范，但运用已久，为大众所接受，成为正体字。

媳妇儿是中国北方部分地区方言口语（北方方言）中对妻子的亲呢称呼。注意，在中国法定语言文字规范（国家语言文字工作委员会《现代汉语词典》与最高人民法院《最高人民法院司法解释》）中，“媳妇”是儿子的妻子之意。同时，在北方部分地区的方言口语中，媳妇指儿子的妻子，媳妇儿则指自己的妻子。此称谓模式与女婿相仿，在北方部分地区的方言口语中，女婿指女儿的丈夫，女婿儿则指自己的丈夫。